“80”后小俩口闹矛盾 老丈人冲姑爷儿要买房钱

近日，拜泉县人民法院成功调解一起债务纠纷案件，不仅债权债务关系得到了保障，也使“80后”夫妻关系得到了修复。

经查，原告付某与被告朱某系翁婿关系，2013年4月份，被告朱某因要买房向原告付某寻求帮助，看在女儿的份上，原告付某就以其本人名义在邮政银行贷款为其贷款五万元，以解“燃眉之急”，但要求被告朱某给原告付某出具了欠条，欠条上也未约定具体还款时间。后因被告朱某与原告女儿经常因家庭生活琐事口角予盾，致使夫妻关系紧张，原告付某认为，自己为小俩口日子好，贷款帮他们买房，他们还不正心过日子，于是就冲被告朱某索要欠款，但被告朱某以种种理由拒不给付，故原告付某诉至法院，要求依法裁决。

根据最高人民法院《关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第十四条的规定，法院力主调解，双方当事人自愿达成如下协议，被告朱某于2014年6月1日前给付原告付某借款本金五万元，利息以邮政银行贷款数额结算为准，且此款由被告父亲担保偿还。